Speakeraggio e voice over

speakeraggio-voice-overI nostri servizi di speakeraggio, o voice over sono altamente professionali e raggiungono la massima efficacia grazie ai nostri partner specializzati.

Lo speakeraggio: è una voce fuori campo in un video oppure una voce narrante, i nostri collaboratori sono stati selezionati in base alle voci e all’età. Le voci sono Voci Italiane e Madrelingua, particolarmente adatte, per tonalità e timbro al tipo di ruolo richiesto.
I nostri servizi di speakeraggio sono importanti per:

  • Filmati aziendali / industriali
  • Video per fiere / convegni
  • Comunicati video
  • Filmati tecnico-scientifici

Il voice over è invece, una voce che parla “sopra” un’altra.
A differenza del doppiaggio, la voce originale non viene rimossa, la traduzione si sovrappone come voce e spiega quello che dice la voce originale mantenuta ad un livello sonoro più basso. Questa tecnica è molto usata nel giornalismo e nella televisione.

Servizio utilizzato per:

  • Documentari
  • Spot
  • Interviste

Richiedi preventivo

Select FileUpload File