Tra il mercato russo e quello italiano c’è stata negli ultimi anni una forte compenetrazione in vari settori come energia, design, arredamento, enogastronomia e soprattutto moda. Interfax Traduzioni è specializzata in traduzioni professionali in lingua russa, un servizio sempre più richiesto alla luce dei nuovi cambiamenti della politica economica mondiale.
Traduzioni in russo: una lunga esperienza maturata negli anni
La nostra agenzia di traduzione affonda le sue radici proprio nei servizi di traduzioni in russo in varie aree commerciali. Nel nostro portfolio di servizi di traduzione ed interpretariato vantiamo la traduzione della documentazione di diversi progetti chiavi in mano per la realizzazione di due policlinici a Mosca, banche, alberghi, villaggi turistici e centri affari in diverse parti della Russia. Offriamo traduzioni professionali in russo che includono la fase contrattuale e progettuale di un servizio, i manuali d’uso e documenti vari.
L’importanza di utilizzare traduttori madrelingua
Tradurre in cirillico richiede competenze e conoscenze specifiche poiché la lingua russa ha una grafia completamente diversa da quella delle altre lingue europee ed inoltre trae origine dalla lingua slava. Il nostro studio traduzioni si avvale quindi della preziosa collaborazione di traduttori russi madrelingua che conoscono perfettamente tutte le sfumature ed i significati che le parole possono assumere a seconda del contesto. I traduttori madrelingua risultano fondamentali soprattutto nella traduzione di manuali tecnici dove è necessario capire esattamente cosa significa una determinata parola per tradurla correttamente nella lingua di destinazione.
I servizi offerti da Interfax Traduzioni
Il nostro servizio di traduzione in russo può essere richiesto per qualsiasi esigenza ed inoltre mettiamo a disposizione anche traduttori dall’italiano al russo, dal russo all’italiano, dal russo all’inglese e dall’inglese al russo. I nostri traduttori professionisti offrono un servizio accurato e scrupoloso di traduzione di documenti legali, documenti di bilancio, brochure di marketing, documentazioni tecniche relative ad impianti energetici ecc. Siamo a disposizione anche per traduzioni giurate o testi tradotti in russo che possono essere dotati di traduzione asseverata o legalizzazione in tribunale. All’occorrenza forniamo un interprete per la lingua russa per convention, conference call, conferenze e trattative commerciali.
Come richiedere un preventivo
Per richiedere un preventivo traduzione è sufficiente fare riferimento al form qui sotto compilando i campi presenti ed aggiungendo eventuali note a margine. Il nostro staff prenderà in consegna la richiesta e nel giro di poco tempo invierà un preventivo chiaro e trasparente. Il progetto verrà poi affidato ad un Project Manager esperto e professionale che sceglierà il traduttore più indicato per quella tipologia di lavoro e coordinerà lo staff garantendo un risultato brillante, efficiente e performante.
Richiedi preventivo