Tag: traduzioni tecniche

LE MASCHERINE. INDAGINE NELLA LINGUA INGLESE E TEDESCA

Le mascherine sono obbligatorie in tutta l’Italia da aprile 2020 e, subito dopo, lo sono diventate anche in Germania e nel Regno Unito. Tre sono i tipi più utilizzati e di cui si sente più parlare: quelle chirurgiche, quelle filtranti e le mascherine di comunità. Interessante è osservare come le loro traduzioni tecniche nelle diverse lingue abbiano un filo conduttore…